Çin Yeni Yılı 2027: tedarikçilerinize ne yazmalı, ne zaman
Güncelleme: 28 Ekim 2026
Çin Yeni Yılı 2027, 6 Şubat Cumartesi gününe denk geliyor. Çin'deki fabrikaların çoğu bayram boyunca en az iki hafta üretimi durdurur, bir iki hafta önceden yavaşlamaya başlar ve sonrasında tam kapasiteye dönmek için birkaç hafta ister. Şimdi gönderilecek kısa bir e-posta siparişlerinizi takvimde tutar.
Yazmadan önce
- Kasımda ya da aralık başında yazın; tatilden önce üretimi planlamaya hâlâ zaman varken.
- Fabrikanın kendi tarihlerini yazılı isteyin: tatilden önceki son sevkiyat günü ve üretimin tamamen başladığı gün. Birçok fabrika resmî tatilden daha uzun kapanır.
- Tatilden önce neyin hâlâ sevk edilebileceğini ve tedarikçinin başlamak için sizden ne beklediğini netleştirin: avans, kesin miktarlar, tasarım dosyaları ya da numune onayı.
- Yavaş bir dönüş bekleyin. Bazı işçiler bayramdan sonra geri dönmez; bu yüzden tatil sonrası ilk siparişleri daha dikkatli kontrol edin.
- Çince kısa bir tebrik hoş bir jest olur: 新年快乐 (şin-nyen kuay-lı) "Mutlu yıllar" demektir.
Hazır e-postalar
Göndermeden önce [köşeli parantez] içindeki kısımları değiştirin.
Tatil tarihlerini sorun
Merhaba [Ad], umarım iyisinizdir. Çin Yeni Yılı 6 Şubat'ta olduğu için tatil tarihlerinizi paylaşabilir misiniz: tatilden önce sevkiyat yapabileceğiniz son gün ve üretimin tamamen başlayacağı gün? Bu, sonraki siparişlerimizi planlamamıza yardımcı olacak. Teşekkürler!
İngilizcesi
Hi [Name], I hope you are well. As Chinese New Year is on February 6, could you let me know your holiday dates: the last day you can ship before the holiday, and the day your production will be fully back? This will help us plan our next orders. Thank you!
Tatilden önce siparişi kesinleştirin
Merhaba [Ad], Çin Yeni Yılı nedeniyle gecikme yaşamamak için [sipariş numarası] numaralı siparişi şimdiden kesinleştirmek istiyoruz. Siparişin tatilinizden önce, [tarih] tarihine kadar sevk edileceğini teyit edebilir misiniz? Üretime başlamak için bizden avans, kesin miktarlar ya da tasarım dosyaları gibi bir şeye ihtiyacınız varsa, hangi tarihe kadar gerektiğini bildirin. Teşekkürler!
İngilizcesi
Hi [Name], to avoid delays over Chinese New Year, we would like to confirm order [PO number] now. Can you confirm that it will ship by [date], before your holiday? If you need anything from us to start production, such as the deposit, final quantities or artwork, please let me know by when. Thank you!
Yeni yıl tebriği
Sayın [Ad], size ve ekibinize mutlu bir Çin Yeni Yılı dileriz! 新年快乐! Bu yılki desteğiniz ve iyi işleriniz için teşekkür ederiz. Yeni yılda da birlikte çalışmayı sabırsızlıkla bekliyoruz. Ailenizle güzel bir tatil geçirmenizi dileriz.
İngilizcesi
Dear [Name], wishing you and your team a happy Chinese New Year! 新年快乐! Thank you for your support and good work this year. We look forward to working together again in the new year. Enjoy the holiday with your family.
Bunlardan kaçının
- Tarihleri ve siparişleri sormak için ocak ayını beklemek.
- Fabrikanın yalnızca resmî tatilde kapanacağını varsaymak. Kendi tarihlerini sorun.
- Tatil sırasında yeni sipariş ya da değişiklik gönderip hızlı yanıt beklemek.
- Tatilin hemen ardından büyük bir lansman planlamak. Dönüşten sonraki ilk haftalar genellikle daha yavaştır.
Kendi mesajlarınız için böyle yanıtlar alın
ResponseAI, Gmail, Outlook, LinkedIn ve Fiverr'ın içinde 3 hazır yanıt yazar ve her birinin ne anlama geldiğini kendi dilinizde gösterir. İlk 3 yanıt ücretsiz.
Chrome'a ekle, ücretsiz